KITAB JENAZAH

08 ARTI DOA UCAPAN

Catatan:

ARTI DO'A, UCAPAN DAN BACAAN

Yang tercakup dalam kitab Jenazah ini Talqin kepada orang yang akan meninggal ﻻ اﻟﮫ اﻻ ﷲ Laila-ha illallah Tidak ada Tuhan melainkan Allah

Do'a dalam menshalatkan Jenazah

Alla-hummaghfirlahu warhamhu-wa'afihi- wa'fu anhu wa akrim nuzulahu wa wassi' madkhalahu waghsilhu bima-in wa tsaljin wa naqqihi minal khatha-ya-kama yunaqqatstsaubul abyadlu minad danas. Wa abdilhu da-ran khairan min da-rihi wa ahlan khairan min ahlihi wa zaujan khairan min zaujihi - wa qihi fitnatal qabri wa'adza-bahu. )atau( Alla-hummaghfir lihayyina -wa mayyitina wa sya-hidina - wa-gha-ibina-wa shaghi-rina - wa kabi - ri-na -Alla-fa wa dzakarina-wa untsa-na humma man ahyaitahu min na - ahyihi 'alal Isla-m, wa man tawaffaitahu minna fatawaffahu-'alal i-man-n.

اﻟﻠﱠﮭُمﱠ اﻏْﻔِرْ ﻟَﮫُ وَارْﺣَﻣْﮫُ . وَﻋَﺎﻓِﮫِ وَاﻋْفُ ﻋَﻧْﮫُ وَأَﻛْرِمْ ﻧُزُﻟَﮫُ وَوَﺳِﻊْ ﻣَدْﺧَﻠَﮫُ وَاﻏْﺳِﻠْﮫُ ﺑِﻣَﺎءٍ وَﺗَﻠْﺞِ وَﻧَﻘِﮫِ ﻣِنَ اﻟْﺧَطَﺎﯾَﺎ ﻛَﻣَﺎ ﯾُﻧَﻘَﻰ اﻟﺗﱠوبُ اﻷَْﺑْﯾَضُ ﻣِنَ اﻟدﱠﻧَسِ وَاﺑْدِﻟَﮫُ دَارًا ﺧَﯾْرًا ﻣِنْ دَارِهِ وَاھْﻼً ﺧَﯾْرًا ﻣِنْ أَھْﻠِﮫِ وَزَوْﺟًﺎ ﺧَﯾْرًا ﻣِنْ زَوْﺟِﮫِ وَﻗِﮫِ ﻓِﺗْﻧَﺔً اﻟْﻘَﺑْرِ وَﻋَذَاﺑَﮫُ أَوْ اﻟﻠﱠﮭُمﱠ اﻏْﻔِرْ ﻟﺣِﯾﻧَﺎ وَﻣَﯾِّﺗِﻧَﺎ وَﺷَﺎھِدِﻧَﺎ وَﻏَﺎﺋِﺑِﻧَﺎ وَﺻَﻐِﯾْرِﻧَﺎ وَﻛَﺑِﯾْرِﻧَﺎ وَذَﻛَرِﻧَﺎ وَاﻧْﺛَﺎﻧَﺎ. اﻟﻠﱠﮭُمﱠ ﻣَنْ أَﺣْﯾَﯾْﺗَﮫُ ﻣِﻧﱠﺎ ﻓَﺄَﺣْﺑِﮫِ ﻋَﻠَﻰ اﻹِﺳْﻼَمِ وَﻣَنْ ﺗَوَﻓﱠﯾْﺗَﮫُ ﻣِﻧﱠﺎ ﻓَﺗَوَﻓﱠﮫُ ﻋَﻠَﻰ اﻹِﯾﻣَﺎنِ

Ya Allah beri ampun dan sayangilah dia, dan maafkanlah dia, muliakanlah tempat turunnya, luaskanlah tempat masuknya, mandikanlah dengan air dan salju, bersihkanlah dari segala kesalahan, sebagaimana pakaian putih dibersihkan dari kotoran. Gantikanlah baginya rumah yang lebih baik daripada rumahnya, keluarga yang lebih baik daripada keluarganya dan jodoh yang lebih baik daripada jodohnya. Jauhkanlah daripadanya fitnah kubur dan siksaannya. (atau)

Ya Allah, berilah maghfirat (ampunan) kepada orang-orang kita yang hidup dan yang mati, yang menyaksikan (hadir) dan yang tidak, yang tua dan yang muda, yang pria dan yang wanita. Ya Allah, kepada orang yang 'Kau hidupkan daripada kami, maka hidupkanlah di atas Islam dan kepada orang yang 'Kau matikan daripada kami, maka matikanlah di atas Iman.

Do'a dalam menshalatkan jenazah anak-anak

اﻟﻠﱠﮭُمﱠ اﺟْﻌَﻠْﮫُ ﻟَﻧَﺎ ﺳَﻠَﻔًﺎ وَﻓَرَطًﺎ وَاﺟْرًا

Alla-hummaj' alhu lana-salafan wa farathan wa ajran

Tambahan do'a dalam menshalatkan jenazah

اﻟﻠﮭم ﻻَ ﺗَﺣْرِﻣْﻧَﺎ أَﺟْرَهُ وَﻻَ ﺗَﺿِﻠﱠﻧَﺎ ﺑَﻌْدَهُ

Alla-humma la-tahrimna-ajrahu wala- tadlillana ba dahu

Ya Allah, janganlah Engkau menjauhkan kami dari pahalanya dan janganlah Engkau menyesatkan kami sesudahnya. Ucapan di waktu mengangkat dan meletakkan jenazah

ﺑﺳمِ ﷲِ وَﻋَﻠَﻰ ﻣِﻠﱠﺔِ رَﺳُولِ االلهﱠِ

Bismillah-hi waala - millati Ra-su-lillah.

Dengan nama Allah dan atas (mengikuti) perilaku Rasulullah Ucapan di waktu mendapat musibah

إِﻧﱠﺎ لِلَّهِ وَإِﻧﱠﺎ إِﻟَﯾْﮫِ رَاﺟِﻌُونَ اﻟﻠﱠﮭُمﱠ أَﺟِرْﻧِﻲ ﻓِﻲ ﻣُﺻِﯾﺑَﺗِﻲ وَاﺧْﻠُفُ ﻟِﻲ ﺧَﯾْرًا ﻣِﻧْﮭَﺎ

Inna-lillahi wa inna-ilaihi-ra-jiun Alla- humma ajirni-fi-mushi-bati-wakhlufli- khairan min-ha.

Kita ini kepunyaan Allah dan kepada-Nya kita kembali. Ya Allah, berilah kepadaku pahala dalam musibahku dan gantikanlah musibah itu dengan kebaikan bagiku. Do'a di waktu datang ke kuburan

اﻟﺳﱠﻼَمُ ﻋَﻠَﯾْﻛُمْ دَارَ ﻗَوْمٍ ﻣُؤْﻣِﻧِﯾنَ وَإِﻧﱠﺎ إِنْ ﺷَﺎءَ االلهﱠُ ﺑِﻛُمْ ﻻَﺣِﻘُونَ اﻟﻠﱠﮭُمﱠ ﻻ ﺗَﺣْرِﻣْﻧَﺎ أَﺟْرَھُمْ وَﻻَ ﺗَﻔْﺗِﻧَﺎ ﺑَﻌْدَھُمْ

Assala-mu 'alaikum da-ra qau-min Mukmini- n, wa inna-insya-alla-hu bikum la-hiqu-n. Alla-humma la-tahrimna ajrahum wala- taftinna-ba'dahum

Semoga selamat sejahtera kepadamu, wahai perumahan orang-orang Mukmin. Dan insya Allah, kami akan menyusul kamu sekalian. Ya Allah, janganlah Engkau menjauhkan kami dari pahala mereka dan janganlah Engkau timbulkan fitnah kepada kami, sepeninggal mereka. Atau

اﻟﺳﱠﻼَمُ ﻋَﻠَﯾْﻛُمْ أَھْلَ اﻟدِّﯾَﺎرِ ﻣِنَ اﻟْﻣُؤْﻣِﻧِﯾنَ وَاﻟﻣُﺳﻠِﻣِﯾنَ وَإِﻧﱠﺎ إِنْ ﺷَﺎءَ االلهﱠُ ﺑِﻛُمُ اﻷﺣﻘُونَ ، ﻧَﺳْﺄَلُ االلهﱠُ ﻟَﻧَﺎ وَﻟَﻛُمُ اﻟْﻌَﺎﻓِﯾَﺔَ

Assala-mu 'alaikum ahladdiya-ri minal mukmini-na wal muslimin, wa inna-insya- alla-hu bikum la- hiqu-n. Nas alulla-ha lanaa wa lakumul 'a-fiyah

Semoga selamat sejahtera kepadamu penghuni perumahan dari orang-orang kaum Mukminin dan orang-orang Muslim. Dan kami pun akan menyusul, insya Allah. Kami memohon kepada Allah 'afiyah (kebaikan) bagi kami dan bagi kamu. atau

اﻟﺳﱠﻼَمُ ﻋَﻠَﯾْﻛُمْ دَارَ ﻗَوْمٍ ﻣُؤْﻣِﻧِﯾنَ وَأَﺗَﺎﻛُمُ ﻣَﺎ ﺗُوﻋَدُونَ ﻏَدًا ﻣُؤَﺟﱠﻠُونَ وَإِﻧﱠﺎ إِنْ ﺷَﺎءَ ﷲُ ﺑِﻛُمْ ﻻﺣِﻘُونَ . اﻟﻠﱠﮭُمﱠ اﻏْﻔِرْ ﻷَِھْلِ .....

Assala-mu 'alaikum da-ra qaumin mukmini- n, wa ata-kum ma- tu'adu-na ghadan muajjalu-n, wa inna-insya-alla-hu bikum lahiqu-n. Allahummaghfir liahli...

Semoga selamat sejahtera kepadamu perumahan kaum Mukminin. Dan semoga kamu segera memperoleh apa yang telah dijanjikan kepadamu. Dan insya Allah, kami akan menyusul kalian. Ya Allah, berilah ampunan kepada penghuni kuburan (makam)... (sebutkan namanya).

Mendo'akan mayat

اﻟﻠﮭُمﱠ اﻏْﻔِرْ لِ ...... وَارْﻓَﻊَ دَرَﺟَﺗَﮫُ ﻓﻲ اﻟْﻣَﮭْدِﯾِّﯾنَ ، وَاﻓْﺳَﺢْ ﻟَﮫُ ﻓِﻲ ﻗَﺑْرِهِ وَﻧَوْرُ ﻟَﮫُ ﻓِﯾْﮫِ ، وَاﺧْﻠُﻔْﮫُ ﻓِﻲ ﻋَﻘِﺑِﮫِ.

Allahummaghfir li....warfa’ darajatahu fil mahdiyyi-n, wafsah lahu-fi- qabrihi-wa nawwir lahu-fi-hi wakhluf hu fi- aqibihi

Ya Allah, berilah ampunan kepada... (sebutkan namanya) dan angkatlah derajatnya dalam golongan orang yang shalih (mendapat petunjuk), lapangkanlah dalam kuburnya dan berilah penerangan di dalamnya serta berilah gantinya pada sesudahnya.

Sumber

• Kitab Jenazah Bagian 08 Arti Doa Ucapan